40 Kata-kata keren bahasa Jawa, penuh makna & motivasi
40 Kata-kata keren bahasa Jawa, penuh makna & motivasi
Source : today.line.me
Kata-kata keren bahasa Jawa tentang kehidupan.
1. "Sabar iku lire momot kuat nandhang sakening coba lan pandhadharaning
urip."
(Sabar itu merupakan sebuah kemampuan untuk menahan segala macam godaan dalam
hidup)
2. "Urip iku koyo kopi, yen ndak iso nikmati rasane panggah pait."
(Hidup itu bagaikan secangkir kopi, jika kalian tidak bisa menikmatinya yang
dirasa hanyalah pait)
3. "Aja milik barang kang melok."
(Jangan tergiur barang yang berkilau)
4. "Manungsa mung ngunduh wohing pakarti."
(Kehidupan manusia baik dan buruk adalah akibat dari perbuatan manusia itu
sendiri)
5. "Cekelana impenanmu, amarga yen impen mati, urip iku kaya manuk sing
swiwine rusak, mula ora bisa mabur."
(Berpegang teguh pada mimpi, karena jika mimpi mati, hidup adalah burung
bersayap yang rusak, itu tidak bisa terbang)
6. "Urip iku terus mlaku, bebarengan karo wektu, sing bisa gawa lakumu, supaya
apik nasibmu."
(Hidup itu terus berjalan, bersamaan dengan waktu, yang bisa membawa tingkah
lakumu, biar nasibmu baik)
7. "Aja dadi uwong sing rumangsa bisa lan rumangsa pinter. Nanging dadiya
uwong sing bisa lan pinter rumangsa."
(Jangan jadi orang yang merasa bisa dan merasa pintar, tetapi jadilah orang
yang bisa dan pintar merasa)
8."Nek wes onok sukurono, nek durung teko entenono, nek wes lungo lalekno, nek
ilang iklasno."
(Kalau sudah punya itu disyukuri, kalau belum datang ya dinanti, kalau sudah
ditinggal pergi lupakan, kalau hilang ikhlaskan)
9. "Sak apik-apike wong yen awehi pitulung kanthi cara dedemita."
(Sebaik-baiknya orang adalah yang memberi pertolongan secara
sembunyi-sembunyi)
10. Aja mbedakake marang sapadha-padha."
(Hargai perbedaan, jangan membeda-bedakan sesama manusia)
11. "Sabar iku ingaran mustikaning laku."
(Bertingkah laku dengan mengedepankan kesabaran itu ibaratkan sebuah hal yang
sangat indah dalam sebuah kehidupan)
12. "Wong sabar rejekine jembar, ngalah urip luwih berkah."
(Orang sabar rezekinya luas, mengalah hidup lebih berkah)
13. "Sepi ing pamrih, rame ing gawe, banter tan mblancangi, dhuwur tan
nungkuli."
(Bekerja keras dan bersemangat tanpa pamrih, cepat tanpa harus mendahului,
tinggi tanpa harus melebihi)
14. "Ngeluruk tanpa bala, menang tanpa ngasorake, sekti tanpa aji-aji, sugih
tanpa bhanda."
(Berjuang tanpa membawa massa, menang tanpa merendahkan, berwibawa tanpa
mengandalkan kekuasaan, kaya tanpa didasari harta)
15. "Nek wes niat kerjo iku ojo golek perkoro, nek wes diniati golek rejeki
iku ora usah golek rai."
(Kalau sudah niat bekerja itu jangan cari perkara, kalau sudah diniati cari
rezeki itu tidak usah cari muka)
Kata-kata keren bahasa Jawa tentang cinta.
Cinta dapat membuat bahagia dan memberi semangat hidup baru. Kata-kata keren
bahasa Jawa tentang cinta bisa kamu gunakan untuk mengungkapkan dan
mengekspresikan perasaanmu pada pasangan.
16. "Akeh manungsa ngrasakake tresna, tapi lali lan ora kenal opo iku hakikate
tresno."
(Banyak orang merakan cinta, tapi lupa dan tidak kenal apa itu hakikat cinta)
17. "Uwong duwe pacar iku kudu sabar ambek pasangane. Opo maneh seng gak
duwe."
(Orang yang punya pacar itu haruslah sabar dengan pasangan yang dimiikinya.
Apa lagi yang nggak punya)
18. "Sing paling tak wedeni urip ning dunyo udu kelangan koe, tapi wedi nek
koe kelangan kebahagiaanne sampean."
(Yang paling aku takutkan dalam dunia ini bukanlah kehilanganmu, tapi aku
takut kamu kehilangan kebahagiaanmu)
19. "Koe kuwi koyo bintang, sing indah didelok tapi susah untuk digapai."
(Kamu itu seperti bintang, yang indah dilihat tapi susah untuk digapai)
20. "Mergo sing gaene ngekeki cokelat bakal kalah karo seng ngewehi
seperangkat alat sholat karo nyanyi lagu akad."
(Karena yang sering memberi cokelat akan kalah dengan yang memberi seperangkat
alat solat dan nyanyi lagu akad)
21. "Ora penting mikir malam mingguan, seng penting malam lamaran."
(Nggak penting mikir malam minggu, yang penting malam lamaran)
22. "Arek lanang iku kuoso milih, arek wadon kuoso nolak."
(Anak laki-laku bebas memilih, anak perempuan bebas menolak)
23. "Tersno iku kadang koyo criping telo. Iso ajur nek ora ngati-ati le
nggowo."
(Cinta itu terkadang seperti keripik tela. Bisa hancur kalau tidak bisa
hati-hati dalam membawanya)
24. "Kowe lungo nggowo kenangan, kowe teko maneh nggowo undangan"
(Kamu pergi membawa kenangan, kamu dating lagi membawa sebuah undangan)
25. "Move on kuwi dudu berusaha nglalekke ya, tapi ngikhlaske lan berusaha
ngentukke sing luwih apik luwih seko sing mbiyen-mbiyen."
(Move on itu bukan berusaha melupakan ya, tapi mengikhlaskan dan berusaha
mendapatkan yang lebih baik dari sebelum-sebelumnya)
26. "Nek koe tenanan tresno, Ojo koe nggawe eluh banyu motone, Ojo nyakiti
atine, Ojo nggawe atine loro."
(Jika kamu benar-benar cinta padanya, jangan hiasi matanya dengan air mata,
telinganya dengan dusta, hatinya dengan luka)
27. "Nek jenenge sayang kuwi kudune ra nuntut pasangane dinggo 'dadi wong
liyo' mung mergo kekurangane)
(Kalau namanya sayang itu harusnya nggak menuntut pasangannya dipakai 'milik
orang lain' hanya karena kekuranngannya)
28. "Jeroning ati kangenku setengah mati"
(Di dalam hati aku sangat rindu sampai setengah mati)
29. "Cinta dudu perkoro sepiro kerepe kowe ngucapke, tapi sepiro akehe sing
mbok buktike."
(Cinta bukan perkara seberapa sering kamu mengucapkannya, tapi seberapa banyak
kamu membuktikannya)
30. "Angger aku nyawang sliramu, rasane kabeh macem roso bungah ning alam
dunyo mandeg ono ing ngarep netraku."
(Ketika aku melihatmu, aku melihat semuanya ujung kebahagiaan dunia ini telah
berhenti sekejap di mataku)
Kata-kata keren bahasa Jawa lucu cocok untuk status medsos.
Sesekali buat pikiran kamu lebih mencair dengan membaca kata-kata lucu. Jangan
isi hidupmu dengan kesedihan dan kebimbangan.
31. "Merdeka iku yen Soekarno mbe Hatta baris rapi ning njero dompet. Yen sing
baris Pattimura, berarti isih perjuangan."
(Merdeka itu kalau Soekarno dan Hatta baris rapi di dalam dompet. Kalau yang
baris Pattimura, berarti masih perjuangan)
32. "Dadi koe ngiri karo aku? Yo wis aku ngalah, aku tak nganan."
(Jadi kamu iri sama aku? Ya sudah aku ngalah, aku ke kanan)
33. "Sorry, wonge sek fitnes, awake fit atine ngenes."
(Sorry, orangnya lagi fitnes, badannya fit hatinya merana)
34. "Berakit-rakit kehulu berenang-renang ke tepian,mantan wes neng penghulu
aku iseh kesepian."
(Berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian, mantan sudah di penghulu aku
masih kesepian)
35. "Tresno iku mergo ati, ora bakal owah tekane mati."
(Cinta ini datang dari hati, tak bakal berubah sampai mati)
36. "Dosa sing paling menyedihkan iku dosambat ora duwe duit."
(Dosa yang paling menyedihkan adalah pada ngeluh tidak punya duit)
37. "Kacang iku gurih, tapi nek dikacangin iku perih."
(Kacang itu gurih, tapi kalau dikacangin itu perih.)
38. "Waktu adalah uang. Yen kancamu mbok jak dolan raono wektu, brarti wonge
lagi ra duwe duit."
(Waktu adalah uang. Kalau temanmu tidak ada waktu untuk diajak jalan, artinya
ia sedang tidak punya uang)
39. "Ojo mung ngopi, sekali-sekali ngeteh ben ngerti yen urip iku ora mung
pait, tapi yo sepet."
(Jangan cuma ngopi, sekali-kali ngeteh supaya tahu kalau hidup tak cuma pahit
tapi juga sepet)
40."Ngimpi Seng dukur koyo langit, yen awakmu logor berarti turumu kurang
nengah."
(Bermimpilah setinggi langit, jika kamu terjatuh berarti tidurmu kurang ke
tengah)
Komentar
Posting Komentar